(常见释义)time difference(或者 time lag)
时间差的英文:time difference。time difference的读音:英 [taim ˈdifərəns] 美 [taɪm ˈdɪfərəns]。作名词时意为“时差;时间差”,指两个地区标准时间之间的差异,或两件事之间相隔的时间;表示“A 地比 B 地早/晚几小时”常说 A is X hours ahead of / behind B,问“时差是多少”常说 What's the time difference between... and...?;构词法:time(时间)+ difference(差别)→ time difference,为复合名词;注意:time difference(时差)与 jet lag(时差反应)是经典辨析考点,前者指两地时间相差几小时这一客观事实,后者指乘飞机跨越多个时区后生物钟紊乱引起的疲劳、失眠等身体不适,如 the time difference is 12 hours(时差是12小时),但 I have jet lag(我有时差反应),汉语口语中的“倒时差”只能说 get over / adjust to jet lag,不能说 adjust to time difference,此外 time lag 专指两事件之间的时间间隔或反应上的滞后,也常译作“时间差”。此外,相近的表达还有 time zone difference(时区差),相关词汇有 time(时间)、zone(区域)、jet lag(时差反应)、clock(时钟)、daylight saving time(夏令时)、schedule(时刻表)、time lag(时滞)。

词组短语
1、time difference 时差;时间差
2、time zone difference 时区差
3、jet lag(辨析词)时差反应
4、time lag(辨析词)时滞;时间间隔
5、daylight saving time 夏令时
6、be eight hours ahead of 比早八个小时
时间差的英文time difference的中英双语例句
1. What's the time difference between Beijing and New York?
北京和纽约的时差是多少?
2. Beijing is thirteen hours ahead of New York in winter.
冬季,北京比纽约早十三个小时。
3. There is no time difference between Beijing and Kuala Lumpur.
北京和吉隆坡之间没有时差。
4. I'm still suffering from jet lag after the flight from Paris.
从巴黎飞回来后,我还饱受时差反应的困扰。
5. The doctor gave me some tips for beating jet lag.
医生给了我一些克服时差反应的建议。
6. Because of the time difference, I had to take the meeting at midnight.
由于时差,我不得不在半夜参加会议。
7. It took me a whole week to get over the jet lag.
我花了整整一个星期才倒过时差。
8. Daylight saving time changes the time difference between the two countries.
夏令时会改变两国之间的时差。
9. There is a time lag of two days between ordering and delivery.
下单与送货之间有两天的(时间差)时滞。
10. Sydney is two hours ahead of Beijing in standard time.
按标准时间算,悉尼比北京早两个小时。
本文关键词:时间差的英文,时间差用英语怎么说,时间差的英文怎么写
上一篇:自助餐的英文
下一篇:机器学习的英文