智慧英文单词网短语大全

precipitation static翻译中文

precipitation static翻译中文


“precipitation static”的中文翻译意思是:降水静电(jiàng shuǐ jìng diàn)。

“precipitation static”的发音音标:英[prɪˌsɪpɪˈteɪʃn ˈstætɪk] 美[prɪˌsɪpɪˈteɪʃn ˈstætɪk]

precipitation static(降水静电)

“precipitation static”是一个航空电子领域的专业术语短语,意为“降水静电”(也译作“降水静电干扰”,常简写为P-static)。它指带电的降水粒子(如雨滴、雪花或冰晶)撞击并附着在飞机机体上时所产生的静电噪声和无线电干扰。当飞机在雨雪等降水环境中飞行时,大量带电粒子与机体接触,导致机身积累电荷,进而引发静电放电,干扰机载无线电通信和导航设备。为减轻这种干扰,通常采取在机翼及尾翼后缘安装放电刷、改善机体接地与搭接等措施。(英文翻译:“Precipitation static” (often abbreviated as P-static) is a technical term in aviation electronics, referring to electrostatic noise and radio interference generated when charged precipitation particles (such as raindrops, snowflakes, or ice crystals) strike and accumulate on an aircraft. When flying through precipitation such as rain or snow, numerous charged particles come into contact with the airframe, causing charge accumulation, which triggers electrostatic discharge and interferes with onboard radio communication and navigation equipment. To mitigate this interference, measures such as installing static discharge wicks on the trailing edges of wings and tails, and improving airframe grounding and bonding, are usually adopted.)

有关“precipitation static”的用法和双语例句:

1. 降水静电会严重干扰飞机的无线电通信。

- Precipitation static can seriously interfere with an aircraft's radio communication.

2. 当飞机穿越雨雪云层时,常会产生降水静电。

- Precipitation static often occurs when an aircraft flies through rain or snow clouds.

3. 工程师在机翼后缘安装了放电刷,以减轻降水静电的影响。

- Engineers installed static discharge wicks on the trailing edges of the wings to reduce the effects of precipitation static.

4. 降水静电是由带电降水粒子撞击飞机机体引起的。

- Precipitation static is caused by charged precipitation particles striking the aircraft body.

5. 飞行员报告说,降水静电使导航信号变得模糊不清。

- The pilot reported that precipitation static blurred the navigation signals.

6. 降水静电干扰是冬季飞行中的常见问题。

- Precipitation static interference is a common problem in winter flights.

7. 研究人员正在研究如何预测降水静电的产生。

- Researchers are studying how to predict the occurrence of precipitation static.

8. 机身表面不良的绝缘涂层会加剧降水静电的积累。

- Poor insulating coatings on the aircraft skin can aggravate the accumulation of precipitation static.

9. 良好的机体搭接和接地系统是防止降水静电危害的关键。

- Good airframe bonding and grounding systems are key to preventing the hazards of precipitation static.

10. 遭遇强烈降水静电时,飞行员应切换到备用通信频道。

- When encountering severe precipitation static, pilots should switch to backup communication channels.

重点词汇

precipitation n. 降水(量);沉淀(物);坠落;猛然落下

static adj. 静止的;静态的;静电的;n. 静电;天电干扰

标签 : precipitation static翻译中文


上一篇:electrical static balance翻译中文的英文

下一篇:elder statesman翻译中文的英文


本文关键词:precipitation static翻译中文

单词首字母