“electrical static balance”的中文翻译意思是:静电平衡(jìng diàn píng héng)。
“electrical static balance”的发音音标:英[ɪˈlektrɪkl ˈstætɪk ˈbæləns] 美[ɪˈlektrɪkl ˈstætɪk ˈbæləns]

“electrical static balance”是一个物理学专业术语短语,意为“静电平衡”(也译作“电气静平衡”)。它指导体中的自由电荷在电场作用下发生重新分布,最终达到电荷定向移动完全停止的稳定状态。处于静电平衡的导体具有以下特点:内部场强处处为零、净电荷只分布在导体表面、整个导体为等势体、表面电场方向与导体表面垂直。静电平衡原理广泛应用于静电屏蔽、法拉第笼、避雷针设计以及精密电子仪器的防护等领域。(英文翻译:“Electrical static balance” is a physics term meaning “electrostatic balance”. It refers to the stable state in which free charges in a conductor redistribute under an action of an electric field until directional charge movement ceases completely. A conductor in electrical static balance has the following characteristics: the electric field strength inside is zero everywhere, net charge resides only on the surface, the whole conductor is an equipotential body, and the surface electric field is perpendicular to the conductor's surface. This principle is widely applied in electrostatic shielding, Faraday cages, lightning rod design, and the protection of precision electronic instruments.)
有关“electrical static balance”的用法和双语例句:
1. 导体达到静电平衡时,其内部电场强度为零。
- When a conductor reaches electrical static balance, the electric field strength inside it is zero.
2. 静电平衡状态下,导体的净电荷只分布在表面上。
- In a state of electrical static balance, the net charge of a conductor is distributed only on its surface.
3. 处于静电平衡的导体是一个等势体。
- A conductor in electrical static balance is an equipotential body.
4. 静电屏蔽技术利用了静电平衡的基本原理。
- Electrostatic shielding technology makes use of the basic principle of electrical static balance.
5. 老师用实验向学生演示了导体的静电平衡现象。
- The teacher demonstrated the phenomenon of electrical static balance in a conductor to the students with an experiment.
6. 法拉第笼是静电平衡原理的经典应用。
- The Faraday cage is a classic application of the principle of electrical static balance.
7. 达到静电平衡后,导体表面的电场方向与表面垂直。
- After achieving electrical static balance, the electric field on the conductor's surface is perpendicular to the surface.
8. 静电平衡时,导体内部不存在多余的净电荷。
- In electrical static balance, there is no excess net charge inside the conductor.
9. 避雷针的工作原理与静电平衡密切相关。
- The working principle of the lightning rod is closely related to electrical static balance.
10. 将电子设备的外壳接地有助于维持静电平衡,从而保护内部元件。
- Grounding the shell of electronic equipment helps maintain electrical static balance, thereby protecting the internal components.
重点词汇
electrical adj. 电的;与电有关的;电气的
static adj. 静止的;静态的;静电的;n. 静电;静态
balance n. 平衡;天平;余额;v. 使平衡;权衡
下一篇:precipitation static翻译中文的英文
本文关键词:electrical static balance翻译中文