“learning ability”的中文翻译意思是:学习能力;学习才能;学习的本领(xué xí néng lì;xué xí cái néng;xué xí de běn lǐng)。
“learning ability”的发音音标:英[ˈlɜːnɪŋ əˈbɪləti] 美[ˈlɜːrnɪŋ əˈbɪləti]

“learning ability”是一个名词短语,意为“学习能力、学习才能”,指个体获取、理解、记忆并运用新知识与新技能的本领。其中“learning”是动词“learn”(学习)的动名词形式,作定语修饰名词,意为“学习的”;“ability”意为“能力、才能”,指从事某事所具备的本领。该短语既可指人,也可指动物甚至人工智能系统:指人时,涵盖注意力、记忆力、理解力、思维能力与学习方法运用等综合因素,是教育学与心理学的重要研究概念,常与“cognitive ability”(认知能力)、“memory”(记忆力)等相关概念并用;指动物时,见于动物行为学研究,如小鼠走迷宫的学习能力测试;指机器时,则指机器学习(machine learning)系统从数据中习得规律的性能。常见搭配如“improve one's learning ability”(提高学习能力)、“strong/weak learning ability”(强/弱学习能力)。这个表达常见于教育学、心理学、认知科学及人工智能领域的文献中。(英文翻译:“Learning ability” is a noun phrase meaning the capacity or aptitude for learning, referring to an individual's power to acquire, understand, memorize, and apply new knowledge and skills. “Learning” is the gerund of the verb “learn” used as a modifier meaning “of learning”, and “ability” means the power or skill to do something. The phrase can refer to humans, animals, and even artificial intelligence systems: for humans, it covers such comprehensive factors as attention, memory, comprehension, thinking, and the use of learning methods, and is an important research concept in pedagogy and psychology, often used alongside related notions like “cognitive ability” and “memory”; for animals, it appears in animal behavior studies, such as tests of mice's learning ability in running mazes; for machines, it refers to the performance of machine learning systems in acquiring patterns from data. Common collocations include “improve one's learning ability” and “strong/weak learning ability”. This expression is commonly found in literature of pedagogy, psychology, cognitive science, and artificial intelligence.)
有关“learning ability”的用法和双语例句:
1. 科学的学习方法能够显著提高学生的学习能力。
- Scientific learning methods can significantly improve students' learning ability.
2. 教育学研究表明,睡眠质量与儿童的学习能力密切相关。
- Pedagogical research shows that sleep quality is closely related to children's learning ability.
3. 这款脑力训练游戏宣称可以增强记忆力与学习能力。
- This brain-training game claims to enhance memory and learning ability.
4. 幼儿期是培养语言学习能力的关键阶段。
- Early childhood is a critical stage for developing language learning ability.
5. 营养均衡的饮食有助于孩子学习能力的发展。
- A well-balanced diet contributes to the development of children's learning ability.
6. 实验人员通过迷宫测试评估小鼠的学习能力。
- The researchers assessed the mice's learning ability through maze tests.
7. 老师因材施教,充分挖掘每个学生的学习潜能与学习能力。
- The teacher taught students in accordance with their aptitude, fully tapping each student's learning potential and learning ability.
8. 心理学家发现,好奇心强的孩子往往学习能力也更突出。
- Psychologists have found that children with strong curiosity often have outstanding learning ability as well.
9. 人工智能系统的学习能力取决于训练数据的数量与质量。
- The learning ability of an artificial intelligence system depends on the quantity and quality of its training data.
10. 阅读习惯的养成对提升学习能力大有裨益。
- Forming a reading habit is greatly beneficial to improving one's learning ability.
重点词汇
learning n. 学习;学问;知识;v. 学习(learn的现在分词/动名词)
ability n. 能力;才能;本领;才干
标签 : learning ability翻译中文
本文关键词:learning ability翻译中文