“ability to control”的中文翻译意思是:控制能力;控制力;控制的本领;驾驭……的能力(kòng zhì néng lì;kòng zhì lì;kòng zhì de běn lǐng;jià yù……de néng lì)。
“ability to control”的发音音标:英[əˈbɪləti tuː kənˈtrəʊl] 美[əˈbɪləti tuː kənˈtroʊl]

“ability to control”是一个名词短语,意为“控制能力、控制力”,指对自身情绪行为、他人他物或局势进程加以支配、驾驭和调节的能力。该短语遵循“ability to do sth.”(做某事的能力)的固定句型,其中“ability”意为“能力、才能”,指从事某事所具备的本领;“to”为不定式符号,后接动词原形;“control”意为“控制、支配、操纵、管理”。该短语的适用对象十分广泛:指人时,多指自制力,即控制自己情绪、欲望或行为的能力;指事物时,可指对机器设备(如无人机、机器人)的操控能力、对疾病疫情的控制能力、对局面或局势的驾驭能力,以及管理者对下属或局面的掌控能力等。其常见搭配如“the ability to control oneself”(自制能力)、“the ability to control emotions”(控制情绪的能力)、“the ability to control the situation”(控制局势的能力)。这个表达常见于心理学、管理学、医学、科技及日常英语中。(英文翻译:“Ability to control” is a noun phrase meaning the capacity or power to control. It follows the fixed pattern “ability to do sth.”, in which “ability” means the power or skill to do something; “to” is the sign of the infinitive followed by a verb in its base form; and “control” means to command, direct, manage, or restrain. The phrase applies to a wide range of objects: when referring to a person, it often means self-control—the ability to control one's emotions, desires, or behavior; when referring to things, it can mean the ability to operate machines and equipment (such as drones and robots), to control diseases and epidemics, to manage situations, or the power of a manager to command subordinates and direct affairs. Common collocations include “the ability to control oneself”, “the ability to control emotions”, and “the ability to control the situation”. This expression is commonly found in psychology, management, medicine, technology, and everyday English.)
有关“ability to control”的用法和双语例句:
1. 成年人应当具备控制自己情绪的能力。
- Adults should have the ability to control their own emotions.
2. 气候变化凸显了人类控制极端天气能力的局限。
- Climate change highlights the limits of human beings' ability to control extreme weather.
3. 医生称赞这位患者控制血糖的能力明显提高。
- The doctor praised the patient for his markedly improved ability to control his blood sugar.
4. 优秀的领导者须具备控制复杂局面的能力。
- An excellent leader must possess the ability to control complicated situations.
5. 新型遥控器大大增强了用户对智能家居的控制能力。
- The new remote controller greatly enhances users' ability to control smart homes.
6. 驾驶考试重点考查学员对车辆的操控能力。
- The driving test focuses on testing the learner's ability to control the vehicle.
7. 研究表明,冥想训练可以增强人控制焦虑情绪的能力。
- Studies show that meditation training can strengthen one's ability to control anxiety.
8. 该国政府努力提升对通货膨胀的控制能力。
- The government of that country is striving to improve its ability to control inflation.
9. 教练认为,控制比赛节奏的能力是一名优秀运动员必备的素质。
- The coach believes that the ability to control the pace of the game is an essential quality of an excellent athlete.
10. 心理学上,“ability to control”常与“self-discipline”(自律)连用,表示自我控制能力。
- In psychology, “ability to control” is often used together with “self-discipline” to denote the capacity for self-control.
重点词汇
ability n. 能力;才能;本领;才干
control n. 控制;管理;抑制;操纵装置;v. 控制;管理;抑制;操纵
上一篇:abbreviated formula翻译中文的英文
本文关键词:ability to control翻译中文