智慧英文单词网短语大全

abstract artist翻译中文

abstract artist翻译中文


“abstract artist”的中文翻译意思是:抽象艺术家;抽象派画家;搞抽象艺术的艺术家(chōu xiàng yì shù jiā;chōu xiàng pài huà jiā;gǎo chōu xiàng yì shù de yì shù jiā)。

“abstract artist”的发音音标:英[ˈæbstrækt ˈɑːtɪst] 美[ˈæbstrækt ˈɑːrtɪst]

abstract artist(抽象艺术家;抽象派画家)

“abstract artist”是一个艺术领域的名词短语,意为“抽象艺术家、抽象派画家”,指从事抽象艺术创作的艺术家。其中“abstract”是形容词,意为“抽象的”,指不以写实再现客观物象为目的,而以色彩、线条、形状、肌理等纯粹形式语言表达情感与观念的艺术风格;“artist”是名词,意为“艺术家、画家”,指从事艺术创作的人。抽象艺术家不描绘现实世界中可辨识的具体事物,而是通过非具象的点、线、面、色块与构图来传达内在情感、节奏或理念。抽象艺术发端于20世纪初,先驱人物包括俄国的康定斯基(Kandinsky,热抽象/抒情抽象的代表)、马列维奇(Malevich,至上主义创始者)、荷兰的蒙德里安(Mondrian,冷抽象/几何抽象的代表)等;此后抽象表现主义(Abstract Expressionism)在美国兴起,波洛克(Pollock)的滴画、罗斯科(Rothko)的色域绘画皆属其列。抽象艺术家大致可分为两类:偏重自由挥洒、主观抒发的“热抽象”( lyrical abstraction)与偏重理性构成、几何秩序的“冷抽象”(geometric abstraction)。相关表达有“abstract art”(抽象艺术)、“abstract painting”(抽象画)、“abstract expressionist”(抽象表现主义画家)、“nonrepresentational art”(非具象艺术)等;注意“abstract”作名词时另义“摘要”,与此处形容词用法不同。这个表达常见于美术史论著、艺术评论、展览介绍及博物馆说明中。(英文翻译:“Abstract artist” is a noun phrase in the field of art, meaning an artist of abstract art or an abstract painter, referring to an artist engaged in the creation of abstract art. “Abstract” is an adjective meaning “of abstract art”, denoting an artistic style that does not aim at realistic representation of objective things but expresses emotion and idea through such purely formal languages as color, line, shape, and texture; “artist” is a noun meaning a person who creates art. An abstract artist does not depict recognizable concrete objects of the real world, but conveys inner feelings, rhythm, or concepts through nonrepresentational dots, lines, planes, color fields, and composition. Abstract art arose in the early twentieth century, its pioneers including Kandinsky of Russia (representative of lyrical or “hot” abstraction), Malevich (founder of Suprematism), and Mondrian of the Netherlands (representative of geometric or “cold” abstraction); afterwards Abstract Expressionism rose in the United States, with Pollock's drip paintings and Rothko's color-field paintings among its ranks. Abstract artists fall roughly into two groups: those of “hot” abstraction, stressing free, spontaneous, subjective expression, and those of “cold” abstraction, stressing rational construction and geometric order. Related expressions include “abstract art”, “abstract painting”, “abstract expressionist”, and “nonrepresentational art”; note that “abstract” as a noun means “summary/abstract of a paper”, a sense different from its adjectival use here. This expression is commonly found in art-history works, art criticism, exhibition introductions, and museum descriptions.)

有关“abstract artist”的用法和双语例句:

1. 康定斯基被公认为第一位纯粹的抽象艺术家。

- Kandinsky is generally recognized as the first pure abstract artist.

2. 这位抽象艺术家的作品只用色块与线条,却不失情感的张力。

- The abstract artist's works consist only of color fields and lines, yet lose none of their emotional tension.

3. 展览汇集了二十位抽象艺术家的近百幅非具象绘画。

- The exhibition brought together nearly a hundred nonrepresentational paintings by twenty abstract artists.

4. 蒙德里安是几何抽象的代表人物,其风格影响了后世许多抽象艺术家。

- Mondrian was a representative of geometric abstraction, and his style influenced many later abstract artists.

5. 观众常常站在抽象画前困惑不解,抽象艺术家却坚信形式本身即能传情达意。

- Viewers often stand puzzled before abstract paintings, yet abstract artists firmly believe that form itself can convey feeling and meaning.

6. 她原是写实油画家,中年之后转型为抽象艺术家。

- She was originally a realist oil painter and turned abstract artist in middle age.

7. 艺术评论称这位抽象艺术家善于用泼溅颜料的方式记录作画时的情绪律动。

- Art critics say this abstract artist is adept at recording the emotional rhythm of the painting process by splashing and dripping pigment.

8. 作为抽象表现主义画家,波洛克的滴画彻底改变了美国艺术的走向。

- As an abstract expressionist artist, Pollock's drip paintings completely changed the course of American art.

9. 博物馆专设展廊,长期陈列本地抽象艺术家的实验性作品。

- The museum has a gallery devoted to the experimental works of local abstract artists on permanent display.

10. 教材指出,“abstract artist”泛指从事抽象创作的艺术家,“abstract”作形容词指“抽象的”,与作名词时“摘要”之义不同。

- The textbook points out that “abstract artist” generally refers to an artist engaged in abstract creation, and that “abstract” as an adjective means “abstract”, differing from its noun sense “summary/abstract of a paper”.

重点词汇

abstract adj. 抽象的;抽象派的;抽象性的;n. 摘要;抽象概念;v. 提取;抽取;写摘要

artist n. 艺术家;画家;美术家;(某方面的)能手

标签 : abstract artist翻译中文


上一篇:absorb shock翻译中文的英文

下一篇:abstract automata theory翻译中文的英文


本文关键词:abstract artist翻译中文

单词首字母